偈颂七十六首 其七五
宋 · 释师范 · 五言
原文
云收雾歛,地辟天开
处处弥勒,门门善财
安得真男子,同上黄金台
译文 / 白话释义
云雾消散收敛,天地开辟清朗。到处都是弥勒佛,家家都有善财童子。怎样才能找到真正的大丈夫,一同登上黄金台呢。
注释
收敛,读音:liǎn;佛教菩萨之一,是未来佛,象征着慈悲宽容、欢乐喜庆。;善财童子,佛教中福生城长者最小的儿子,后受文殊菩萨的教诲,遍历南方诸国,参访五十三位善知识,听受种种法门而成就佛道。;怎么能够,哪里能够。;古地名,相传战国燕昭王筑,置千金于台上,延请天下贤士,这里用来指代招纳贤才的地方或者理想境界。
赏析
从文学手法上看,前两句‘云收雾歛,地辟天开’运用了对仗的手法,‘云收’对‘地辟’,‘雾歛’对‘天开’,句式工整,节奏明快,描绘出一种开阔明朗的景象,为后文的表意做铺垫。在意境营造方面,前两句勾勒出天地开阔的大境界,而后两句‘处处弥勒,门门善财’则增添了一种佛性的祥和氛围,弥勒代表着宽容、喜乐,善财象征着智慧与福运,两者的出现营造出一种充满祥瑞的意境。在情感表达上,作者先描绘出这样一个美好的宗教意境画面,最后两句‘安得真男子,同上黄金台’则笔锋一转,表达出一种对贤能之士的渴望之情,想要寻找真正的大丈夫一起登上黄金台,这里的黄金台可能象征着理想的境界或者伟大的事业。主题思想上体现了宗教文化与对贤才向往的一种融合。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。