偈颂七十六首 其四六
宋 · 释师观 · 五言绝句
原文
伎俩有尽,我默无穷
达磨不识,眼瞎耳聋
译文 / 白话释义
手段技艺总有穷尽的时候,而我的沉默却蕴含着无尽的意味。达摩祖师也不能了解(这一点),就像眼瞎耳聋一般。
注释
技能、手段。读音:jì liǎng;即达摩,是南天竺(印度)人,北魏时期,他远渡重洋来到中国传教,是中国禅宗的始祖。读音:dá mó
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将‘伎俩有尽’和‘我默无穷’形成鲜明的对照,突出了沉默所蕴含的巨大力量和深远意义。在情感表达方面,有一种对自我所秉持的状态的自信和对他人(这里以达摩祖师为例)未能理解这种状态的一种微妙的调侃或者感慨。在意境营造上,诗句营造出一种深邃、玄奥的意境,通过‘我默无穷’引发读者对于沉默背后的无限可能性的思考。主题思想上,可能是在探讨一种超越常规认知和表现形式的境界,强调真正的智慧或者力量也许不在表面的伎俩,而在一种难以言说的沉默之中。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。