偈颂七十六首 其五二
宋 · 释师观 · 五言
原文
云门有一曲,腊月二十五
拍拍是令,全身里许
阿呵呵,万像森罗齐作舞
译文 / 白话释义
云门宗有一曲子,时间是腊月二十五。每一拍都是指令,涵盖全身各处。啊哈哈哈,万千景象都一起起舞。
注释
佛经中的唱词,是一种诗歌体。;纷然罗列,形容繁多。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了简洁明快的白描手法。短短几句,勾勒出云门宗的一种境界。‘云门有一曲’直接点明主体,如同绘画中起笔便勾勒出主题轮廓。‘腊月二十五’这样具体的时间描述增加了一种确切感,仿佛在特定的时间里发生了独特的事情。‘拍拍是令,全身里许’以简洁的语言传达出一种深刻的禅意,像是一种节奏的暗示,每一拍都是指令,这种指令与全身心相联系,暗示着一种身心与某种理念或者教义的完全契合。情感表达上,充满了一种豁达、自在的禅悦之情。诗人通过对云门之事的描述,传达出一种超脱尘世的洒脱之感。在意境营造上,‘阿呵呵,万像森罗齐作舞’构建出一种宏大而灵动的意境,诗人仿佛看到了世间万物都在一种无形的力量下欢快起舞,充满生机与灵动性。主题思想围绕着云门宗的教义或者境界展开,通过具体的描述来传达一种禅宗的理念,那就是对自然、对教义的一种融会贯通,达到身心自在的境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。