偈颂七十六首 其一五
宋 · 释师观 · 五言
原文
五日上堂,朝朝入室
三八念诵,丛林规式
美食不中饱人吃
译文 / 白话释义
五日一次登上法堂讲经说法,天天进入室内参禅修行。逢三逢八进行念诵经文,这是丛林寺院的规范法式。美味的食物却不合饱腹之人的口味。
注释
梵语‘偈佗’的又称,即佛经中的唱颂词,为一种略似于诗的有韵文辞,多用于佛教仪式。;指进入室内,这里特指进入禅室进行参禅等修行活动。;出声诵读经文等。;指僧众聚居的寺院,尤指禅宗寺院。;规范、法式。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁而直接地陈述寺院中的日常规式,如‘五日上堂,朝朝入室。三八念诵,丛林规式’,没有过多的修饰,以朴素的语言勾勒出寺院生活的大致轮廓。在情感表达方面,看似只是平淡地叙述,实则蕴含着一种对寺院传统规式的尊重与遵循,有一种平静、安然的情感在其中。在意境营造上,描绘出一种宁静、有序、庄严的寺院生活意境,让人仿佛能看到僧人们按部就班地进行各种修行活动。主题思想围绕着寺院的规式展开,强调这些规式如同生活的节奏一样,不可违背,而最后一句‘美食不中饱人吃’则有一种超脱尘世的哲理感,暗示已在修行境界中的人,对世俗所谓的‘美食’(可象征尘世的诱惑等)已经不感兴趣,已经达到一种更高层次的精神境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。