偈颂七十一首 其六四
宋 · 释了惠 · 五言
原文
贵如圭璧,贱如泥土
镇压山川,辉腾今古
有商量,没价数
富者得之贫,贫者得之富
岂不见茶陵山下郁阇梨,骑馿踏断溪桥路
译文 / 白话释义
有的像圭璧一样尊贵,有的像泥土一样低贱。它能镇住山川,光辉闪耀于古今。它有值得研讨之处,无法用价格来衡量。富人得到它会变贫,穷人得到它会变富。难道没看到茶陵山下的郁阇梨,骑着驴踏断了溪上的桥和路。
注释
古代帝王、诸侯祭祀或朝聘所用的一种玉器。;梵语阿阇梨的省称,意谓高僧。亦泛指僧。;同‘驴’。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比手法,如‘贵如圭璧,贱如泥土’,将事物的贵贱两极进行鲜明对照,给人以强烈的视觉冲击和思考。‘镇压山川,辉腾今古’则以夸张的手法体现出所描述事物的力量和影响力。从情感表达上看,全诗较为含蓄,没有直接表达出对所描述对象的褒贬,更多是一种客观的陈述。在意境营造方面,通过描绘贵贱、古今、贫富等不同的意象和状态,营造出一种充满哲理、神秘而深邃的意境。主题思想围绕着一个具有特殊意义的事物展开,这个事物超越了世俗的价值衡量标准,有着神奇的力量,能改变人的贫富状况,引发人们对其本质的深入思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。