偈颂三十二首 其一三
宋 · 释宗演 · 五言
原文
今朝腊月十有五,摩那击动三通鼓
诸人不是不将来,山僧不是不分付
麻三斤,柏树子
德山歌,道吾舞
此道今人弃如土
阿呵呵,较些子,发机须是千钧弩
译文 / 白话释义
今天是腊月十五,寺院里击响了三通鼓。众人不是没有把佛法带来(这里有禅意,指众人心中皆有佛性等意),山僧我也不是没有给予开示。麻三斤(是一种禅机话头),柏树子(也是禅机话头)。德山有独特的唱说,道吾有独特的舞动。这种大道如今的人却像抛弃泥土一样将其舍弃。哈哈,比较起来(对大道有所感悟),引发机锋必须要像千钧之力的弓弩(形容佛法领悟要有力道和深度)。
注释
一种佛教文体,梵语‘偈佗’的简称,通常由固定字数的四句组成,可用来表达佛理等。;应是寺院里司职击鼓等事务的僧人之类的称呼。;给予,安排,这里可理解为给予佛法的开示等意。;好了一些,有一点收获、感悟的意思。;触动引发(这里指引发对佛法的领悟等机锋)。
赏析
从文学手法上看,这首诗使用了大量的禅家话头和典故,如‘麻三斤’‘柏树子’等,这些话头都是禅宗用以启悟学人的独特手段,增加了诗的深邃性和神秘性。在情感表达上,诗人有一种对当时人们抛弃佛法正道的惋惜和感慨。在意境营造方面,通过描写击鼓、禅机话头、德山之歌、道吾之舞等充满禅意的场景,营造出一种空灵、深邃且神秘的禅意氛围。主题思想上,旨在强调佛法的精妙深邃以及人们对佛法的忽视,表达对禅宗正道传承的忧虑。整体而言,诗风简洁明快又充满禅意,通过简短的语句传递出深刻的禅理和复杂的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。