偈颂三十四首 其二

释迦牟尼佛半夜翻筋斗，世间万象平静地沉沦大地一片空寂。只赢得魔王波旬拍手欢笑，灯笼和露柱暗自捶胸（表示懊恼）。

释迦牟尼的姓，这里指代释迦牟尼（qú tán）。；魔王名，常以种种方式扰乱佛及弟子等（bō xún）。；指立于堂外的柱子，在佛教典籍中常被拟人化（lù zhù）。；捶打胸部，表示懊恼等情绪（chuí xiōng）。

从文学手法上看，此诗运用了奇特的想象和夸张的手法。将瞿昙（释迦牟尼）夜半翻筋斗这一奇特的想象画面呈现出来，营造出一种荒诞、超现实的氛围。在情感表达上，带有一种诙谐、调侃的意味。诗中的瞿昙这一形象的行为与平常人们认知中的庄重形象有所不同，而波旬拍手笑以及灯笼露柱暗搥胸的描写更是充满荒诞感，这种描写并非是对佛教的不敬，而是以一种独特的视角来表达对事物相对性的一种思考。在意境营造方面，通过万像平沈大地空的描写勾勒出一种空寂又有些许诙谐的氛围。主题思想上，可能是通过这种看似荒诞的情境来揭示佛法世界里的一些哲理，如世间万象的无常以及对事物固有认知的一种突破等。