偈颂三十四首 其三二
宋 · 释如净 · 五言
原文
船无底,米无粒,积岳堆山,洪波直入
恁么归来得自由,清凉门下尽点头
译文 / 白话释义
船没有底,米没有颗粒,堆积的山岳像山堆一样,巨大的波涛直接涌入。像这样回来就获得自在,清凉门下众人都点头认可。
注释
jì sòng,佛经中的唱颂词,多为五言、七言句,四句合为一偈。;nèn me,这样,如此。;这里可能是特定的佛门门派或者是一种象征着超脱清凉境界的代称。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了夸张的手法,如‘船无底,米无粒’这种违背常理的表述,通过对事物反常状态的描写,构建出一种奇特的情境。‘积岳堆山,洪波直入’则进一步强化这种超现实的画面感,营造出宏大、奇幻且带有荒诞性的意境。在情感表达上,体现出一种豁达、超脱的情绪,从‘恁么归来得自由’这句可以看出,有一种回归本真后获得自由洒脱的感觉。主题思想围绕着超脱自在展开,诗中的种种奇特意象都像是在暗示一种超越常规束缚,达到心灵自由境界的理念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。