偈颂十八首 其四
宋 · 释如净 · 五言绝句
原文
当天一句,万机显露
衲僧顶戴奉行,鼻孔机先证据
译文 / 白话释义
当天的这一句话,万千玄机都显露出来。僧人们恭敬地顶礼奉行,这是在机锋之前就有的明证。
注释
jì sòng,佛经中的唱颂词,通常为诗歌形式,用来表达佛理或修行感悟。;wàn jī,指众多的事物和现象,这里表示世间万物的玄机。;nà sēng,僧人,‘衲’常为僧人着装的代称。;dǐng dài,恭敬地接受、奉行,在这里表示对佛法的敬重态度。;jī xiān,事物发生变化之前的机缘或先兆。
赏析
从文学手法上看,这首偈颂用语简洁而直接,通过简单的几句话传达出一种禅意。‘当天一句,万机显露’运用夸张的手法,表明这一句话蕴含着无尽的玄机,具有很高的概括性和象征意义。在情感表达上,传达出对佛法的敬重与虔诚,僧人们‘顶戴奉行’体现出对这种蕴含无限玄机话语的尊崇。在意境营造上,寥寥数语营造出一种空灵、深邃的禅境,让人感受到佛法的高深莫测与无所不在。主题思想围绕着对佛法的领悟与践行,强调这一句佛法的重要性以及僧人们的信奉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。