偈颂十八首 其一三

宋 · 释如净 · 五言绝句

原文
古佛不曾过去,现在法如是
一声婆餠焦,啼在竹林里
译文 / 白话释义

古时的佛不曾消逝,当下的佛法就是这样。一声婆餠焦(一种鸟叫声),在竹林里啼鸣。

注释

一种文体,梵语'偈佗'的简称,义译为'颂',即佛经中的唱颂词。多用于佛偈。;鸟名,pó bǐng jiāo

赏析

从文学手法上看,此诗简洁明快,前两句以直白的语言阐述佛与佛法的恒常性,没有过多修饰,直接表明观点。后两句以“婆餠焦”这种鸟在竹林里啼叫的生动画面作结,以动衬静,营造出一种空灵、静谧且富有禅意的意境。在情感表达上,蕴含着一种对佛法恒常的敬畏与笃定之感。主题思想上,旨在传达佛法的永恒性这一禅宗思想,用简单的意象和简洁的语言来启发人们对佛法境界的体悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。