偈颂四十一首 其八
宋 · 释普宁 · 五言
原文
没弦琴,指趣深
尖新曲调,须遇知音
高山流水无穷意,落落断崖千万寻
译文 / 白话释义
没有琴弦的琴,意旨和趣味深远。新奇的曲调,必须遇到懂得音乐的知音。那高山流水般无尽的意韵,就像高耸独立的断崖有千万寻(八尺为一寻)高。
注释
佛经中的唱颂词,梵语‘偈佗’的简称,也泛指释家隽永的诗作。;意旨,意向。;新颖别致。;这里形容断崖高耸独立的样子。;古代长度单位,八尺为一寻。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了象征的手法,‘没弦琴’象征着一种深远、高雅且难以捉摸的艺术境界或者深邃的思想境界,这种境界不是所有人都能理解的,需要知音去体会。在情感表达方面,流露出一种对知音难觅的期待之情,同时也表达出对这种高雅艺术境界或者深邃思想的自我欣赏与珍视。在意境营造上,通过‘没弦琴’‘高山流水’‘落落断崖’等意象构建出一种空灵、高远且深邃的意境,给人一种曲高和寡、清幽旷远的感觉。主题思想围绕着高雅艺术境界、知音难觅展开,强调了真正的艺术与思想需要被理解、被欣赏的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。