偈颂四十一首 其一九
宋 · 释普宁 · 五言绝句
原文
向上一路滑,壁立千仞险
南禅不立阶级,直与当头坐断
译文 / 白话释义
向上走的这一条道路十分滑溜,像峭壁一样直立有着千仞的险峻。南宗禅不建立修行的等级次第,直接从根本上截断、悟透。
注释
jì sòng,是一种佛教的韵文,通常包含对佛法的阐释等内容。;rèn,古代长度单位,七尺或八尺为一仞。
赏析
从文学手法上看,前两句‘向上一路滑,壁立千仞险’运用了比喻的手法,将向上的道路比作滑溜难行且壁立千仞般险峻的境况,生动地描绘出修行之路的艰难与险峻。在情感表达方面,通过这种对修行艰难的描述,暗示出对能够突破这种艰难的向往或者对真正懂得修行之人的钦佩。在意境营造上,构建出一种高峻、危险、难以攀爬的画面感,使读者能够感受到修行的不易。主题思想上,后两句点明南禅的特点,即不设立阶级,直接切入本质,这反映出南禅追求顿悟、直指人心见性成佛的理念,与前两句形成一种呼应,表明在如此艰难的修行之路上,南禅却有着独特的直达本质的方法。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。