偈颂一百二十三首 其八二

宋 · 释崇岳 · 五言

原文
灵源洞彻,真照无边
万机旋复,十方目前
圣中圣,天中天,最尊贵,复何言
文明齐北极,睿算等南山
译文 / 白话释义

灵智的源泉澄澈通透,真实的映照没有边际。万事万物循环往复,十方世界就在眼前。圣上之中的圣上,上天之中的上天,最为尊贵,还有什么可说的呢。文德教化与北极星一样高远,圣明的算计如同南山一样长久。

注释

灵智的源泉,常用来指心灵或者智慧的根源出处。;透彻、清澈见底,形容看得清楚明白。拼音:dòng chè;真实的映照,可理解为一种对真理或者真相的反映。;指帝王日常处理的纷繁的政务,也可泛指众多事务。;回转,回还。也可表示循环往复的意思。拼音:xuán fù;佛教用语,指东、西、南、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方位。;圣明的谋划、算计。睿,英明、睿智。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了夸张和对仗的手法。前两句‘灵源洞彻,真照无边’通过简洁的语言描绘出一种空灵、宏大的意境,‘洞彻’与‘无边’在语义上相互呼应,强化了这种宏大的感觉。‘万机旋复,十方目前’对仗工整,以‘万机’对‘十方’,展现出一种涵盖万事万物、广袤无垠的空间感和时间感。在情感表达方面,充满了对所描述对象的崇敬之情,从‘圣中圣,天中天,最尊贵,复何言’等语句中可明显感受到这种崇敬。在意境营造上,通过对灵源、真照、万机、十方等宏大概念的描述,营造出一种超凡脱俗、庄严神圣的意境。主题思想围绕着对一种神圣、尊贵、拥有无限智慧和长久统治力的存在的歌颂。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。