偈颂一百二十三首 其八一
宋 · 释崇岳 · 五言律诗
原文
去却一,拈却七,佛祖玄关元不识
百尺竿头掉臂行,笑指西方日头出
透金圈,吞栗棘,明眼衲僧没气息
译文 / 白话释义
去除一,拈掉七,对于佛祖的关键玄奥之处原本就不认识。在百尺竿头自在地行走,笑着指向西方太阳升起之处。穿透金圈,吞下栗棘,有眼力的和尚都难以喘息。
注释
一种佛教的唱词、颂词,jì sòng;除去,去掉;用手指拿取东西,这里可理解为去掉,niān què;佛教指入道的法门,xuán guān;桅杆或杂技长竿的顶端,比喻极高的官位和功名,或学问、事业有很高的成就;甩动胳膊走开,表示不顾而去,diào bì;和尚,僧人,nà sēng;这里可理解为难以应对,喘不过气来
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了象征和夸张的手法。‘去却一,拈却七’这种表述非常奇特,用具体的数字操作来象征对传统佛理认知的突破,有强烈的象征意味。‘百尺竿头掉臂行’则是一种夸张的表达,展现出一种洒脱、不羁的姿态。在情感表达方面,诗中流露出一种对传统佛祖玄关的不屑,有着一种超脱、豪迈的情感。在意境营造上,通过描写如‘百尺竿头’这种高处的场景以及‘西方日头出’这样宏大的景象,营造出一种开阔、豁达的意境。主题思想上,表达了一种不被传统佛理拘束,追求自我解脱和超越的思想。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。