偈颂一百二十三首 其九四

宋 · 释崇岳 · 五言

原文
东过西西过东,主中宾宾中主
大地全收,千差一举
打鼓普请看,通身是泥土
译文 / 白话释义

从东走到西又从西走到东,主体中有客体,客体中有主体。整个大地尽收眼底,纷繁差别一概包含。敲响鼓让大家都来看,全身都是泥土。

注释

jì sòng,梵语‘偈佗’的又称,即佛经中的唱颂词。常由固定的字数和音节组成,便于吟诵。;chā,差别,不同之处。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了简单而富有深意的对仗,如‘东过西’与‘西过东’,‘主中宾’与‘宾中主’,形成一种循环往复、相互包容的结构感。在意境营造方面,通过‘大地全收,千差一举’构建出一种广阔、包容万物的意境,仿佛将世间的一切差别、万物都纳入其中。情感表达较为隐晦,有一种对世间万物关系的冷静洞察之感。主题思想上,探讨了主客体的关系以及世间万物的差别与统一,有一定的哲学性。整首诗简短却意味深长,语言简洁而表意丰富,留给读者很多思考的空间。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。