偈颂一百二十三首 其九五
宋 · 释崇岳 · 五言
原文
仰面不见天,低头不见地
眉毛在眼上,鼻孔里出气
易分雪里粉,难辨墨中煤
译文 / 白话释义
抬起头看不见天空,低下头看不见大地。眉毛长在眼睛之上,鼻孔用来呼吸出气。白色的雪粉容易区分,黑色的煤炭在墨中难以辨别。
注释
jì,梵语‘偈佗’的简称,义为颂,即佛经中的唱词。;一种文体,以颂扬为目的的诗文。;分辨,辨别。
赏析
从文学手法上看,这首诗前四句用非常直白、写实的手法描绘了日常可见的生理现象,如抬头、低头所见,以及眉毛和鼻孔的位置与功能,这种简洁直白的描写如同口语化的表达,有一种质朴的趣味。后两句则采用对比手法,将容易区分的雪里粉和难以辨别的墨中煤放在一起,形成鲜明反差。在情感表达上,整体较为平淡,没有强烈的情绪起伏,更多是一种冷静的陈述。在意境营造方面,前四句营造出一种基于人体自身的直观画面感,而后两句则从这种直观画面跳跃到一种对比性的思考画面。主题思想上,前四句或许暗示对自然本真状态的一种呈现,后两句的对比可能传达出事物之间辨别难易程度的相对性,启发读者思考表象与本质之间的关系。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。