偈颂一百二十三首 其四

宋 · 释崇岳 · 五言

原文
杀人刀,活人剑
那咤眼睛,金刚正焰
咬定牙关,赤心片片
译文 / 白话释义

杀人的刀,救人的剑。像哪吒的眼睛,金刚的正盛火焰。紧紧咬住牙关,一片赤诚之心。

注释

jì sòng,佛经中的唱颂词,多为诗歌体。;né zhā,神话传说中的人物。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,‘杀人刀,活人剑’将事物比作刀和剑,这种奇特的比喻充满了禅宗的机锋,让人感觉玄奥深邃。通过‘那咤眼睛,金刚正焰’这样神话形象中的元素,增添了一种神秘、威严的氛围。情感表达上,‘咬定牙关,赤心片片’体现出一种坚定、赤诚的情感态度。在意境营造方面,诗中通过刀、剑、那咤眼睛、金刚火焰等充满力量和神秘色彩的意象,构建出一种冷峻、神秘而又坚定的意境。主题思想上,可能传达出一种在修行或者处世中,既有斩断烦恼的决绝(杀人刀),又有救助众生的慈悲(活人剑),以及坚定的信念和赤诚之心。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。