偈颂一百二十三首 其四九
宋 · 释崇岳 · 五言
原文
荐福少方便,拳头如掣电
千眼无摸索,千耳不可见,家家门首透长安
译文 / 白话释义
荐福(这里应是某个地方或者人物)不怎么用方便的手段,出拳像闪电一样快速。千只眼睛也无法捉摸,千只耳朵也看不见(这里是一种禅意表达,强调某些事物超乎感官认知),家家的门口都通向长安(长安可理解为一种目标或者理想境界)。
注释
拉、拽,这里形容速度快,读音:chè;试探着(行进),这里表示捉摸,探究;这里可能是寺院名或者僧人名,需要根据更多的背景知识确定
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了夸张的手法,如‘拳头如掣电’生动形象地描绘出动作的迅猛,‘千眼无摸索,千耳不可见’也是极度夸张的表达,以奇特的想象来传达一种深邃的禅意。在情感表达方面,诗中并没有直接表露情感,而是通过对荐福行为以及奇特现象的描述,营造出一种神秘、深邃的氛围,让读者去体会其中蕴含的禅理。在意境营造上,通过描绘那些超乎寻常感官认知的画面,构建出一个充满奇幻与禅意的意境。主题思想上,可能是借荐福之事以及奇特的感官表述,传达一种对禅道的领悟,暗示通往目标(长安所代表的境界)的途径可能超乎人们的常规理解,需要突破感官认知的局限。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。