偈颂一百二十三首 其一 一

宋 · 释崇岳 · 五言绝句

原文
青天复青天,打失髑髅前
看看日又过,争教人少年
译文 / 白话释义

天空湛蓝又湛蓝,在尚未觉悟之前迷失了自我。看着日子一天天地过去,怎么能让人再重回少年时光呢。

注释

dú lóu,指死人的头骨,这里可理解为自我的一种象征。

赏析

从文学手法上看,诗的开头‘青天复青天’采用了叠句的手法,强调了青天的广袤与永恒,青天在传统文化中往往象征着一种永恒不变的存在。‘打失髑髅前’这句较为隐晦难懂,髑髅在这里可理解为一种自我的象征,‘打失’表示迷失,暗示在尘世的迷乱中失去了本真的自我。‘看看日又过,争教人少年’则是一种直白的感叹,通过描写时间的流逝,以一种朴素而直接的方式表达出对时光易逝的感慨。在情感表达上,全诗充满了一种对时光流逝的无奈和对失去本真的怅惘。在意境营造上,青天的广阔无垠与个人在时间长河中的渺小形成鲜明对比,更凸显出一种淡淡的哀愁。主题思想围绕着对时光、自我的思考,告诫人们珍惜时光,莫要迷失自我。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。