偈颂一百二十三首 其一一五
宋 · 释崇岳 · 五言绝句
原文
梵志翻著袜,摩耶生悉达
声迹不相干,今朝四月八
译文 / 白话释义
梵志把袜子翻着穿,摩耶夫人产下悉达多(释迦牟尼)。声音和形迹本不相干,今天正是四月八日(释迦牟尼诞辰)。
注释
古印度一切‘外道’出家者的通称。;即悉达多,释迦牟尼的本名。;释迦牟尼的母亲。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了典故的手法,提及梵志翻袜、摩耶生悉达这样的佛教典故,简单却直接地构建起一种独特的语境。在情感表达方面,诗人以一种平静而又带有某种禅意的态度来叙述这些事件,并没有浓烈的主观情绪渲染。在意境营造上,通过这些与佛教相关的人物和事件,营造出一种空灵、静谧且充满禅意的意境。主题思想围绕着佛教相关的事物展开,借由对这些典故的描述传达出对佛教文化、佛诞的一种特殊的纪念与思考。这种简洁的叙述方式,使整首诗犹如禅宗的偈语,于简短之中蕴含深刻的意味,给读者留下思考与感悟的空间。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。