偈颂一百六十九首 其七

宋 · 释智朋 · 五言

原文
卒风暴雨,鼓荡无前。
石裂崖崩,回避不及。
总教丧尽生涯,方见时清道泰。
功不浪施。
译文 / 白话释义

狂风暴雨,来势汹涌没有什么能够阻挡。石头破裂山崖崩塌,让人躲避不及。总是要让(某些东西)完全失去生机,才看到时世清平、世道康泰。功劳不会白白施加。

注释

通‘猝’,突然,读音为cù;鼓动激荡。;生计,这里可引申为生机。;时世清平,世道康泰。;白白施加。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了夸张的手法,如‘卒风暴雨,鼓荡无前。石裂崖崩,回避不及’,通过描写狂风暴雨的强大力量以及石裂崖崩的恐怖景象,给人以强烈的视觉冲击。在意境营造上,描绘出一种动荡、危险、极具压迫感的氛围。情感表达方面,诗中似乎蕴含着一种对世事无常的感慨,在这种巨大的力量面前,人显得渺小无助。主题思想上,传达出一种否极泰来的观念,即经历了巨大的动荡破坏之后才会迎来清平康泰,同时强调功劳不会被白费,有一定的因果关系的暗示。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。