偈颂一百三十六首 其二七

宋 · 释惟一 · 五言

原文
狮子吼,无畏说,百兽闻之皆脑裂
译文 / 白话释义

狮子发出怒吼,无所畏惧地宣说佛法,百兽听到都会脑袋迸裂。

注释

梵语‘偈佗’的又称,即佛经中的唱颂词。是一种略似于诗的有韵文辞,通常以四句为一偈。;本为佛教语,比喻佛祖讲经,如雷震天地。这里指强大而威严的发声。;无所畏惧。

赏析

从文学手法上看,此句运用了夸张的手法,以‘狮子吼’来喻指一种强大而有震慑力的言说,‘百兽闻之皆脑裂’极度夸张地表现出这种言说力量的强大,富有强烈的画面感。在情感表达上,透露出一种敬畏、庄严之感,可能暗示所传达的内容是非常重要且具有权威性的。在意境营造方面,描绘出一种强大力量出现时万兽惊恐的画面,给人以一种威严、肃穆的意境。从主题思想来看,可能是通过这样的描述来突出某种话语或者理念的重要性和不可抗拒性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。