偈颂一百三十六首 其七六

宋 · 释惟一 · 五言律诗

原文
一结一切结,一解一切解
结解两忘,通身潇洒
绝潇洒,脱罗笼
巨鱼纵大壑,一雁入高空
译文 / 白话释义

一个结扣就如同所有的结扣,解开一个结扣就如同解开了所有的结扣。忘却结扣和解开的状态,全身自在洒脱。极其洒脱,脱离束缚。巨大的鱼儿纵情游于大海沟谷之中,一只大雁飞进高远的天空。

注释

一种佛教文学体裁,梵语‘偈佗’的简称,多为四句组成。;此处可理解为烦恼、羁绊等。;解开,消除(烦恼等)。;原指捕鸟的器具,此处表示束缚、羁绊。;hè,山谷,深沟。

赏析

从文学手法上看,这首偈颂运用了类比的手法,将‘一结一切结,一解一切解’这种富有哲理的表述类比到后面‘巨鱼纵大壑,一雁入高空’的景象,使抽象的道理具象化。在情感表达方面,传达出一种超脱自在、潇洒豁达的情感。在意境营造上,通过描绘巨鱼在大壑中纵游、大雁飞于高空的开阔景象,营造出一种空灵、自在、无拘无束的意境。主题思想上,主要表达了对解脱束缚、达到身心自在境界的向往与感悟。整体语言简洁明快,富有节奏感,以简短的语句传达出深邃的禅意哲理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。