偈颂一百三十六首 其一二四

宋 · 释惟一 · 五言

原文
鼓报四更,地摇六震
火焰为三世诸佛说法,三世诸佛立地听
虚空有尽,大道无穷
穷则变,变则通
信手拈将茎草插,琼楼玉殿凌苍穹
译文 / 白话释义

更鼓报晓四更天,大地震动六次。火焰为过去、现在、未来的诸佛讲说佛法,三世诸佛站在当地聆听。天空有边际,而大道无尽头。事物到了尽头就会发生变化,变化后就能通达。随手拿一根草茎插下,华丽的楼阁宫殿高入苍穹。

注释

jì,佛经中的唱词。;震动,这里的‘地摇六震’可能是一种夸张性的表述,形容震动的程度或次数。;指过去、现在、未来,是佛教的时间概念。;苍天,天空。;niān,用手指搓捏或拿东西。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了夸张的手法,如‘地摇六震’‘火焰为三世诸佛说法,三世诸佛立地听’等描述,营造出一种宏大、奇幻的氛围。情感表达上,蕴含着对大道的尊崇与敬畏之情,大道无穷的思想通过具体的景象对比(虚空有尽与大道无穷)得以凸显。在意境营造方面,诗中融合了佛教的元素与宏大的自然景象,像四更鼓报、地动、火焰说法、诸佛听法等画面,充满了神秘的宗教色彩与壮阔的意境。主题思想围绕着对大道的赞美与探索,强调大道的无穷无尽以及穷则思变、变则通达的哲理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。