偈颂一百三十六首 其一 四
宋 · 释惟一 · 五言
原文
一月复一月,此月又过五
两轮日月何奔忙,百年弹指如虚度
物不迁,还知否
不是佛,亦非祖
流水不腐,户枢不蠹
译文 / 白话释义
一个月又一个月,这个月又过去了五天。天上的日月交替是多么匆忙,人生百年就像弹一下手指般白白度过。万物是不会变迁的,你知道吗?既不是佛,也不是祖师(所说)。流动的水不会腐臭,转动的门轴不会被虫蛀蚀。
注释
jì,佛经中的唱词。;一种文体,这里是指佛教经文中的韵文部分。;比喻时间极短暂,出自佛教用语。;白白地度过。;佛教的一种哲学观点,认为事物本身是不变动的。;门的转轴。;dù,不被蛀蚀。
赏析
从文学手法上看,这首诗开篇以简单直白的叙述开始,‘一月复一月,此月又过五’如同日常的记数般平实,却巧妙地引出了对时光流逝的感慨。‘两轮日月何奔忙,百年弹指如虚度’运用了夸张和对比的手法,将日月的不停运转与百年人生在弹指间就虚度的对比,深刻地表现出时光易逝的紧迫感。在情感表达上,流露出对时光匆匆、人生虚度的叹惋之情。在意境营造方面,前几句营造出一种时光无情飞逝的惆怅意境。主题思想围绕着对时光、对人生的思考,以及对‘物不迁’这种哲学思想的探讨,表达了对世事无常和人生短暂的感悟,同时以‘流水不腐,户枢不蠹’来点出世间万物虽看似不断变化,但又有其不变的规律。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。