偈颂一百三十六首 其一五

宋 · 释惟一 · 诗词

原文
可祖齐腰立雪,长庆坐破蒲团
一人铁壁觑要透,一人沧海沥须干
铁壁透,沧海干,出礼三拜依位立,卷起帘来天下宽
堪悲堪笑,何易何难
信道梅花香扑鼻,须是彻骨一番寒
译文 / 白话释义

可祖恭敬地站在齐腰深的雪中求法,长庆禅师坐破了蒲团苦心修行。一个人面对铁壁想要看透它,一个人想要将沧海之水沥干。铁壁看透了,沧海之水干涸了,出列行礼三拜后按照位次站好,卷起帘子后天下是那么宽广。可悲又可笑啊,说容易也容易说困难也困难。要相信梅花香气扑鼻之前,必须经历彻骨的寒冷。

注释

jì sòng,佛经中的唱颂词。;qù,看,窥探。;lì,滴,使干涸。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了典故,如‘齐腰立雪’‘坐破蒲团’等典故,增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。通过列举这些禅宗修行者的事迹,使诗歌富有禅意。在情感表达上,既有对修行者艰辛不易的感叹,又有一种对人生道理的彻悟之情。在意境营造方面,像‘铁壁觑要透,沧海沥须干’描绘出一种坚毅不拔、矢志不渝的境界,而‘卷起帘来天下宽’又营造出一种豁然开朗的意境。主题思想上,这首诗传达出一种历经艰难险阻、苦心修行后终会获得大彻大悟、心境开阔的思想,同时也暗示着世间之事,想要有所得,必须先付出,如同梅花香自苦寒来一样。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。