偈颂一百四十一首 其二五

宋 · 释师范 · 五言绝句

原文
过去已过去,未来亦未来
即今名现在,现在安在哉
译文 / 白话释义

过去的已经过去,未来的还没有到来。当下被叫做现在,可是现在又在哪里呢?

注释

jì sòng,是一种佛教文学体裁,通常是对佛法义理的简洁阐释或者是修行者的感悟。;在哪里。表示一种对事物存在的疑问。

赏析

从文学手法来看,此偈颂运用了简单直接的陈述,通过排比的手法,‘过去已过去,未来亦未来。即今名现在’层层递进,结构整齐,增强了语句的节奏感和表现力。在情感表达上,有一种对时间的深刻思索和淡淡的怅惘,体现出一种对当下难以捉摸的微妙情绪。在意境营造方面,简洁的语句勾勒出一种空灵、虚幻的时间感,让读者仿佛置身于一个无限的时间长河之中,思索着时间的本质。主题思想围绕着对时间的探究,通过对过去、现在、未来的追问,启发人们对时间的流逝以及存在的本质进行思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。