偈颂一百四十一首 其九九

宋 · 释师范 · 五言律诗

原文
衲僧门下,无可不可
热则到处乘凉,寒则围炉向火
饥则餐,困则卧
执法修行,如牛拽磨
译文 / 白话释义

在僧人的门庭之下,没有什么可以不可以的。热的时候就到处找凉快的地方乘凉,冷的时候就围着火炉烤火。饿了就吃饭,困了就睡觉。如果执着于法规修行,就如同牛拉着磨盘转一样(不得自在)。

注释

僧人,和尚。衲,僧衣,常代指僧人。;拉磨。拽(zhuài),拉,牵引。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,以极其简洁质朴的语言描绘出衲僧自在随性的生活状态。如‘热则到处乘凉,寒则围炉向火。饥则餐,困则卧’几句,简单几笔勾勒出一幅随心而动、顺应自然的画面。在情感表达方面,表达出对一种自在洒脱、不被拘束的生活态度的向往,对那种执着于形式上执法修行的否定。在意境营造上,营造出一种闲适、自然、洒脱的意境,通过日常生活中的场景描写,让读者感受到一种轻松自在的氛围。主题思想则是倡导顺应本心、自在生活,反对过度拘泥于形式的修行方式。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。