偈颂一百四十一首 其六九
宋 · 释师范 · 诗词
原文
万别千差处,事同一家
事同一家时,万别千差
太白山前水磨日夜轮转不歇,乳峰寺里参退吃茶
译文 / 白话释义
在千差万别的地方,事情如同是一家之事。当事情如同一家之事时,却又有着千差万别。太白山前的水磨日夜不停地转动,乳峰寺里(僧人)参拜后吃茶。
注释
梵语‘偈佗’的又称,即佛经中的唱颂词。;停止,歇息。xiē
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了回环往复的手法,前两句先说‘万别千差处,事同一家’,后两句又说‘事同一家时,万别千差’,形成一种回环之美,强调了事物的辩证关系。在意境营造上,通过描绘太白山前水磨的日夜轮转不停和乳峰寺里僧人的参退吃茶这两个场景,一个动态一个静态,动静结合,展现出一种空灵又富有禅意的意境。在情感表达方面,表达出一种对事物多样性与统一性的深刻体悟,有着一种淡然、超脱的情感。其主题思想围绕着对世间事物异同关系的哲理思考,体现出禅宗对事物本质的独特认知。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。