偈颂一百四十一首 其五一

宋 · 释师范 · 五言绝句

原文
佛法也不会,世法也不会
一夏九十日,瞎馿随大队
译文 / 白话释义

既不懂佛法,也不懂世间法。整个夏天九十天,就像瞎了眼的驴子跟着大队伍走。

注释

梵语‘偈佗’的又称,即佛经中的唱颂词,通常为四句,有固定的格式。;同‘驴’(lǘ),家畜的一种。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了极为直白、质朴的语言,没有华丽的辞藻修饰。以一种自嘲或者说是自我调侃的口吻来表达一种对自身状态的认识。在情感表达方面,流露出一种迷茫与无奈之感,无论是佛法所代表的出世之道,还是世法所涵盖的世间生存法则,诗人表示自己都不会,有一种对自身处境的无力感。在意境营造上,通过‘瞎馿随大队’这样一个生动的形象,描绘出一种浑浑噩噩、茫然无措的状态,仿佛没有自己的方向,只是盲目跟从的画面。主题思想则是在对自我状态的一种反思与呈现,可能暗示着在修行或者生活的道路上迷失了方向,找不到自己的定位。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。