偈颂一百四十一首 其一三二

宋 · 释师范 · 五言

原文
一年十二月,只余此一月
此月极尽处,又见明年月
循环既无端,何劳强分别
译文 / 白话释义

一年有十二个月,现在只剩下这最后一个月了。这个月到尽头的时候,又能看到下一年的月亮了。循环往复本就没有开端和结尾,又何必勉强去区分呢。

注释

一种佛教文体,是僧人或信徒用来表达修行感悟、佛理等内容的韵文,jì sòng;没有起点,没有尽头。表示没有来由地,无缘无故地。;勉强,读音为qiǎng。;区分,辨别。

赏析

这首诗意境较为开阔且富有哲理。从文学手法上来看,诗人运用简单直白的语言叙事,以时间的流转为脉络,从一年中的十二月说起,逐步聚焦到最后的一个月,再到这个月的尽头又将迎来新的一年的月,通过这种层层递进的描述手法,让读者清晰地感受到时间的循环不息。在情感表达上,有一种对自然规律的淡然接受之感,不执着于时间的界限划分,传达出一种豁达超脱的情感。在意境营造方面,通过对时间循环这一简单却深邃的现象的描绘,营造出一种空旷、悠远的意境。主题思想则是围绕着对时间循环规律的认知,倡导人们不要对时间做无谓的分别,要顺应这种自然的循环规律。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。