偈颂一百四十一首 其一五
宋 · 释师范 · 五言绝句
原文
客从远方来,遗我径寸璧
中有四个字,不必重拈出
译文 / 白话释义
有客人从远方前来,赠送我直径一寸的玉璧。玉璧当中有四个字,不必再拿出来(强调)。
注释
梵语‘偈佗’的又称,即佛经中的唱颂词,通常为四句,种类不一。;给予,赠送。;直径一寸,常用来形容物体微小。;用手指搓捏或拿东西。这里可理解为拿取、提及。
赏析
从文学手法上看,此诗开篇采用直叙的方式,‘客从远方来,遗我径寸璧’,这种写法直接引入事件,简单质朴却又富有生活气息,很容易让读者联想到古诗中常见的‘客从远方来’的情境模式,给人一种熟悉感和亲近感。在情感表达方面,诗中没有直接抒发特别浓烈的情感,但通过对客人赠送径寸璧这一事件的描述,隐约透露出一种淡淡的惊喜或者珍视之感。在意境营造上,简单几笔勾勒出远方来客赠送玉璧的画面,给人一种宁静、质朴的意境。主题思想较为隐晦,‘中有四个字,不必重拈出’这两句增加了诗的神秘感,可能暗示某种禅意或者不可言说的道理,留给读者很大的思考空间。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。