偈颂一百五十首 其八七
宋 · 释心月 · 七言绝句
原文
风前敲落珊瑚枝,白玉鞭头直下垂
要识香林家住处,水晶宫殿草离离
译文 / 白话释义
在风前敲落如珊瑚般的树枝,白玉般的马鞭头直直地下垂。要知道香林住的地方,就在那长满荒草的水晶宫殿里。
注释
佛经中的唱词,jì sòng;由珊瑚虫分泌的石灰质骨骼聚结而成的东西,形状像树枝等,shān hú;草木茂盛的样子,lí lí
赏析
从文学手法上看,首句‘风前敲落珊瑚枝’运用了比喻的手法,将树枝比作珊瑚枝,既形象地描绘出树枝的形态或者色泽之美,又增添了一种奇幻的色彩。‘白玉鞭头直下垂’通过描写鞭头下垂这一细节,可能暗示一种静谧或者专注的状态。后两句‘要识香林家住处,水晶宫殿草离离’则点明主旨,在想象中构建出香林的住处是有着水晶宫殿却又荒草丛生的地方,这种对比营造出一种幽寂又神秘的意境。在情感表达上,整体透露出一种空灵、清幽的感觉,似乎在向读者传达一种对宁静、神秘之境的向往与追寻。主题思想围绕着对香林居处的探寻与描绘,展现出一种远离尘嚣的静谧之美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。