偈颂一百五十首 其八三

宋 · 释心月 · 七言绝句

原文
山前田地谁为主,喜见灵苗战晚风
将谓年年求岁稔,由来岁岁愿年丰
译文 / 白话释义

山前的田地是谁所拥有呢?欣喜地看到茁壮的禾苗在晚风中摇曳。原以为每年都是在祈求年成好,其实从来都是岁岁都盼望着丰收。

注释

佛经中的唱颂词,梵语‘偈佗’的简称,也指僧人用以表达悟境或佛理等的诗作。这里读jì sòng;这里指茁壮生长的禾苗。;指年成丰熟。稔,rěn。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了设问的手法,首句‘山前田地谁为主’以问句开篇,引发读者的思考,随后给出一种充满生机的景象作答,即‘喜见灵苗战晚风’,让读者从疑惑到豁然开朗。在意境营造方面,通过描绘山前田地中的灵苗在晚风中的姿态,构建出一种充满生机和希望的田园意境。情感表达上,诗中透露出对丰收的期待,这种期待不是某一年的偶然想法,而是岁岁年年都存在的深切愿望,表达出农民对美好生活的质朴向往。主题思想围绕着农事与丰收的期望展开,反映出农耕生活中人们最基本也是最殷切的心愿。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。