偈颂一百五十首 其二三
宋 · 释心月 · 五言律诗
原文
閙中静悄悄,静中閙浩浩
侧耳听不闻,举步行不到
没誵讹,勿寻讨
鸦作鸦鸣,鹊作鹊噪
译文 / 白话释义
喧闹之中十分安静,安静之中喧闹盛大。侧着耳朵也听不到,抬脚前行也走不到。没有差错混淆,不要去追寻探求。乌鸦就发出乌鸦的鸣叫,喜鹊就作出喜鹊的聒噪。
注释
古同‘闹’,喧闹。拼音:nào;差错、混淆。拼音:xiáo é
赏析
这首诗在文学手法上,采用了对比的手法,如‘閙中静悄悄,静中閙浩浩’,将‘闹’与‘静’进行鲜明对比,以一种看似矛盾的表述来传达出一种深邃的禅意。在意境营造上,诗中构建了一种动静交织的奇特氛围,这种氛围既非单纯的喧闹,也非纯粹的寂静,而是一种难以言说的禅境。在情感表达方面,诗人似乎超脱于世俗的纷扰与宁静的界定之外,有一种淡然处世、不为外界所动的心境。主题思想上,可能是在表达一种禅宗的观念,即事物的本质是自然而纯粹的,无需人们刻意去分辨或者追寻,就像鸦鸣鹊噪都是它们自然的状态,人们不应妄加干涉或者过度解读。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。