偈颂一百五十首 其九

宋 · 释心月 · 五言绝句

原文
百丈下堂句,云门顾鉴咦
进前叉手立,端的许谁知
译文 / 白话释义

百丈禅师下堂时所说的话,云门禅师以顾、鉴、咦来接引人。向前叉手站立,其中的真意谁能知晓呢。

注释

jì sòng,梵语‘偈佗’的又称。即佛经中的唱颂词。;指百丈禅师,唐代著名高僧。;云门禅师,为禅宗云门宗之祖。;云门禅师独特的接引人的方式。;chā shǒu,一种手势,两手交叉。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了禅宗的典故,通过列举百丈下堂句和云门顾鉴咦这两个禅宗公案来构建起全诗的基本内容,简洁而直接。在情感表达方面,透露出一种对禅宗妙义难以被常人理解的喟叹。在意境营造上,通过简短的语句营造出一种神秘、深邃的禅宗意境,让人感受到禅意的幽玄。其主题思想围绕着禅宗义理的深邃与难以捉摸展开,以简洁的诗句表达了对禅宗智慧难以确切把握的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。