偈颂一百五十首 其九八
宋 · 释心月 · 五言律诗
原文
把手同归者,琅琅笑语新
移身藏北斗,举步入南辰
少室残冬雪,武林三月春
辘轳千万偈,顽石两眉伸
译文 / 白话释义
手拉着手一同归来的人,欢声笑语清朗而新鲜。身体移动仿佛藏于北斗星之下,举步踏入南辰星所在之处。少室山残冬的雪景,武林之地三月的春光。像辘轳转动般说出千万句偈语,让那顽石也舒展了双眉。
注释
jì,佛经中的唱词。;形容清朗、响亮的声音。;移动身体。;冬季将尽之时。;lù lu,本为汲取井水的起重装置,这里用来形容偈语众多,如同辘轳转动不停。;无知觉的石头,这里可能寓意未开悟的事物或人。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘少室残冬雪,武林三月春’,‘少室’对‘武林’,‘残冬雪’对‘三月春’,对仗工整,使诗句节奏感增强。在意境营造方面,诗中描绘了不同的景象,有少室山的残冬雪景,还有武林的阳春三月,一冷一暖,一冬一春,形成鲜明对比,营造出一种时空交错、丰富多变的意境。在情感表达上,诗人通过描绘这些景象以及同行之人的欢声笑语,传达出一种洒脱自在、悠然闲适的情感。主题思想上,既有对自然景色的描绘与欣赏,又有对修行感悟(如辘轳般的偈语等)的表达,体现出一种超脱尘世、寄情自然与修行的境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。