偈颂一百五十首 其六一

宋 · 释心月 · 五言

原文
蜀山楚水,江北江南
步步稳密,念念相谙
前三三后三三,眨上眉毛早不堪
译文 / 白话释义

蜀山与楚水之间,江北与江南之地。每一步都走得稳当细密,每一个念头都相互熟悉。前面三个三后面三个三(这里可能是一种禅语隐喻),刚眨动眉毛就已难以承受。

注释

一种佛教的唱颂词,梵语‘偈佗’的简称,义译为‘颂’,通常由四句组成。;熟悉,知晓。ān

赏析

从文学手法上看,此诗运用了罗列地名的方式开篇,‘蜀山楚水,江北江南’,通过对地域的列举,营造出一种广袤、开阔的空间感。在情感表达方面,文字表面看似平静,但蕴含着一种禅意的深邃与幽远。它没有直白的喜怒哀乐,而是一种对禅修境界的感悟。在意境营造上,通过对空间地域的描写和禅语的融入,创造出一种神秘而空灵的意境,仿佛能让读者感受到禅者在广阔天地间修行时的心境。主题思想围绕着禅修展开,强调在修行过程中的那种步步踏实、念念清明的状态,而‘前三三后三三’这类禅语的出现更增添了这种禅意的深度,同时‘眨上眉毛早不堪’则似乎暗示着禅修并非易事,稍有杂念就难以达到境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。