偈颂一百五十首 其五三

宋 · 释心月 · 五言

原文
禅禅万万千,眉插鬓,耳垂肩
千花影里,百草头颠
或时虚空里钉橛,或时旱地上生莲,引得寒山子笑掀天
吟得新诗一两联,足成三百篇
译文 / 白话释义

禅意有千千万万种,眉毛插到鬓角,耳垂碰到肩膀。在千朵繁花的影子里,在百草的顶端。有时像在虚空里钉木桩,有时像在旱地上生出莲花,引得寒山子开怀大笑惊天动地。吟出一两联新诗,就足以凑成三百篇(此处是夸张说法,表示作诗容易)。

注释

佛经中的唱颂词,一种文体,jì sòng;木桩,jué

赏析

从文学手法上看,此诗运用了夸张和奇特的想象手法。像‘眉插鬓,耳垂肩’描绘出一种奇特的形象,‘虚空里钉橛,旱地上生莲’更是突破常规的想象,给人以新奇之感。在情感表达上,诗人有一种对禅意的戏谑与豁达态度,以一种看似荒诞的方式来阐述禅意的多样性与不可捉摸性。在意境营造方面,诗中既有繁花、百草这样充满生机的景象,又有虚空、旱地等形成反差的意象,营造出一种奇幻而又空灵的意境。主题思想围绕着禅意展开,通过种种奇特的描述,表达禅意无处不在、难以言尽的思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。