偈颂一百五十首 其一九
宋 · 释心月 · 七言绝句
原文
一夜春风浩浩,拂尽千花百草
十二危楼一倚栏,珊瑚枝头日杲杲
译文 / 白话释义
一夜之间春风浩荡吹拂,吹尽了千朵繁花和百种草儿。在高楼之上凭栏远望,只见珊瑚树枝头太阳明亮。
注释
佛经中的唱颂词,是一种文体。jì sòng;形容水势浩大,这里形容春风强劲有力。hào hào;高楼。wēi lóu;明亮的样子。gǎo gǎo
赏析
从文学手法上看,首句‘一夜春风浩浩’运用了夸张的手法,‘浩浩’一词生动地描绘出春风的强劲有力,一夜之间就产生巨大影响,这种夸张增强了诗歌的表现力。‘拂尽千花百草’则是一种细节描写,通过春风拂尽花草这一景象,营造出一种万象更新、生机勃勃的意境。在情感表达上,此诗整体情绪积极向上,春风带来的是一种新生和希望的感觉。从主题思想来说,诗中通过描绘春风下的景象以及登高所见,或许暗示着一种对美好事物的向往和对宏大世界的一种欣然接受,有一种旷达之感。诗人站在‘十二危楼’倚栏眺望的画面,给人一种遗世独立又胸怀开阔的感觉,而‘珊瑚枝头日杲杲’则进一步把画面的明亮感和宏大感渲染出来,以景寄情,情景交融。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。