偈颂一百五十首 其一三二
宋 · 释心月 · 七言绝句
原文
修行作佛人无数,捏目无非是乱花
十劫坐来还懡㦬,不图打草要惊蛇
译文 / 白话释义
修行想要成佛的人不计其数,这就如同捏着眼睛看到的无非是虚幻的乱花(假象)。即使历经十劫的修行静坐,最后还是会感到羞惭,不要以为打草只是为了惊动蛇(意谓不要有错误的修行认知)。
注释
mǒ luǒ,羞惭的样子。
赏析
从文学手法上看,首句‘修行作佛人无数’直接陈述现象,点明有众多人致力于修行成佛这一普遍状况。‘捏目无非是乱花’使用比喻手法,将那些盲目修行者的状态比作捏目所见的乱花,生动地揭示出他们修行方向或者认知的错误。情感表达方面,诗中流露出对盲目修行者的一种警示和叹惋之情。在意境营造上,通过‘乱花’这一虚幻的意象,构建出一种迷茫、虚妄的意境。主题思想在于提醒修行者要正确认识修行的本质,不要陷入错误的修行观念和行为。整体风格简洁直白,却蕴含深刻的哲理,以简短的语句点出修行中的关键问题。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。