偈颂一百五十首 其一三五

宋 · 释心月 · 五言律诗

原文
我有一语,在在处处
提起分开,放下捏聚
两手持来,一手分付
江西曾有言,以此个为主
译文 / 白话释义

我有一句话,在任何地方都存在。提起它就散开,放下它就捏合。两只手把它拿来,一只手交付出去。江西(指禅宗的某位大德)曾经说过,要以这个为主要的(宗旨之类的意思)。

注释

jì sòng,佛教的唱词,多为诗歌形式,有韵,用以阐发佛理等。;到处,处处。;交付,交给。

赏析

从文学手法上看,此偈颂语言简洁直白,近乎口语化,多采用简单的动作性描述,如‘提起’‘放下’‘持来’‘分付’等,使得表达极为生动形象,以这些具体的动作行为来隐喻某种禅宗的理念或者修行的态度。在情感表达方面,较为平淡和超脱,没有明显的世俗情感的波澜,体现出一种禅者的冷峻与深邃。在意境营造上,通过简洁的语句构建出一种空灵、自在的禅意境界,仿佛有一种无形的东西在这些动作的摆弄下有了独特的存在方式。主题思想上,旨在传达一种禅宗的教义或者修行的心得,可能暗示着对佛法真谛的把握方式,是一种难以言喻却又可通过这些简单行为来体悟的存在。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。