偈颂一百五十首 其一四四
宋 · 释心月 · 七言绝句
原文
尊临四海圣明君,步步毗卢顶上行
自己法身只者是,巍然千古振佳声
译文 / 白话释义
尊贵地君临四海的圣明君主,每一步都如同行走在毗卢佛的头顶之上。自己的法身就是这样的,高高地屹立千古而传播美好的名声。
注释
jì sòng,佛经中的唱颂词。;pí lú,佛名。;佛教语,指佛所说的绝对真理。
赏析
从文学手法上看,首句‘尊临四海圣明君’直接点明所描述的对象是尊贵且君临天下的圣明君主,运用直接描写的手法,简洁而有力地勾勒出人物身份的尊崇。‘步步毗卢顶上行’则采用一种奇特的想象手法,将君主的脚步与毗卢顶相联系,毗卢为佛名,这种联系把世俗的君主与神圣的佛教意象相结合,暗示君主的神圣性如同佛一般。情感表达上,字里行间充满对君主的崇敬之情,认为君主如同具有法身一样的神圣,这种崇敬之情溢于言表。在意境营造方面,通过将君主与毗卢的意象融合,营造出一种既威严又带有神圣感的意境。主题思想围绕着对圣明君主的尊崇和赞美展开,强调君主的非凡之处以及其将千古流芳的伟大。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。