偈颂一百一十七首 其四六

秋天的太阳肆意酷热，突然响起奔雷。（雷雨后）洗净了闷热的衣襟，心中欢喜难以入眠。懿德山王赠给他一首偈语：大旱之时遇到甘美的雨水，流落他乡时遇见故旧好友。（就像）泉水从山崖跌落如同漱玉（般美妙），品尝新稻米饭如同雪在匙中翻动。咿呜咿，谁能知道在艰难困苦之时，又能见到太平盛世呢。拄着杖子的人，在黑暗中听闻（这些），高兴得手舞足蹈。暑气消退凉风吹来前路充满生机，像蛟龙一跃飞出天池，引得庞公高兴地展开眉头。

肆意酷热。肆，放纵、肆意；酷，酷热。；忽然、一下子。；闷热的衣襟。袢（pàn），燥热。；美德。懿（yì），美好。；从山崖跌落。攧（diān），跌倒、摔落。

从文学手法上看，此诗运用了描写与引用相结合的手法。开篇对秋阳酷烈和奔雷的描写，营造出一种先抑后扬的氛围，紧接着引用‘大旱逢甘雨，他乡遇故知’这样的句子来表达喜悦之情。在情感表达方面，通过对自然现象和生活场景的描绘，传达出一种由困苦转向喜悦的情绪。意境上，前半部分的酷烈秋阳与后半部分的清凉舒爽形成鲜明对比，构建出一种从压抑到开阔的意境。主题思想上，可能暗示着人生经历艰难困苦后迎来美好转机的乐观心态。诗中的比喻如‘攧崖泉漱玉，尝稻雪翻匙’，生动地描绘出泉水和米饭的状态，给人以形象的美感。