寄送于念东符卿南上金陵

堆满桌案的授官诏令中你的消息最先传来，君主的恩宠怎能不眷顾有才华贤能的人呢。长安和洛阳这两都之地，符台（官署）的地位重要，你在一代之中才名在艺苑中领先。杨子江畔明月之下有沽酒的集市，秣陵的秋色中你将乘坐渡江的船。以前游玩过的地方是否能够全部追寻遍呢？侍从皇帝出行还能依靠接近天子的地位。

授官的诏令，古时拜官授职，须有朝廷的文书为凭。出自《汉书·王莽传中》：‘是时争为符命封侯，其不为者相戏曰：‘独无天帝除书乎？’’；这里指长安和洛阳，在古代是重要的都城。；官署名称。；文学艺术荟萃之处，这里指在文学艺术领域。；指杨子江，即长江。；古地名，在今江苏南京。；随从皇帝出巡。《史记·司马相如列传》：‘扈从横行，出乎四校之中。’；比喻离帝王极近。出自《辛氏三秦记》：‘城南韦杜，去天尺五。’

从文学手法上看，首联直叙其事，‘满案除书报最先’点明友人得到授官消息，‘主恩那不念才贤’则用反问句强调友人因才贤而受主恩，增强语势。颔联运用对仗手法，‘两都地望符台重，一代才名艺苑先’，从地理位置的重要和才名的卓越两方面来夸赞友人，结构整齐，表意丰富。颈联转而描写景色，‘杨子月明沽酒市，秣陵秋色渡江船’，一写月下沽酒之景，一写秋江渡江之景，画面感很强，为送别友人的情境增添了几分诗意与惆怅，情景交融。尾联‘旧游可得追寻遍，扈从还依尺五天’既表达出对友人旧地重游的想象，又点出友人扈从皇帝的身份，在情感表达上，既有对友人受重用的欣慰与羡慕，又有送别时的不舍之情。在意境上，诗中描绘出了一幅既有京城官署的庄重，又有江南月色秋景的幽美画面，两种不同的意境相互交融。主题思想围绕着送别友人赴金陵任职展开，体现出对友人的赞美、祝福以及离别的愁绪。