秋风欻吸吹南国，天地黤惨忽异色。
qiū fēng chuā xī chuī nán guó ， tiān dì yǎn cǎn hū yì sè 。
江石决裂青枫摧，波漂菰米沉云黑。
jiāng shí jué liè qīng fēng cuī ， bō piāo gū mǐ chén yún hēi 。
儒术于我何有哉，口虽吟咏心中哀。
rú shù yú wǒ hé yǒu zāi ， kǒu suī yín yǒng xīn zhōng āi 。
隐居欲就庐山远，黄帽青鞋归去来。
yǐn jū yù jiù lú shān yuǎn ， huáng mào qīng xié guī qù lái 。