寄苏希亮

宋 · 张弋 · 七言律诗

原文
因何也识闲名字,遂托交游索近诗
想像独吟应更苦,分明此意似相知
空林日短归鸦早,远水寒多鴈到迟
安得你来同度岁,传闻画笔最清奇
译文 / 白话释义

因为什么也知道我闲居之人的名字,于是通过朋友索要我最近写的诗。想象你独自吟诗应该更加清苦,分明这种心意像是互相了解。空旷的树林里白日短暂归巢的乌鸦早早飞回,远处寒冷的水面上大雁因为寒多而迟到。怎能让你来一同过年,听说你的画笔最为清奇。

注释

同‘雁’,一种候鸟,大雁。[yàn]

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、寂寥的氛围。诗中描绘了空林、归鸦、远水、寒雁等景象,如‘空林日短归鸦早,远水寒多鴈到迟’,通过这些画面展现出一种暮日下的萧索之感。在写作手法上,首联以一种疑问的方式开篇,引起读者的兴趣,为何会知晓名字来索诗呢?颔联通过想象对方独吟的情景来表达一种惺惺相惜之感,从侧面烘托出对友人的理解与关注。颈联则是典型的借景抒情,借空林归鸦和远水寒雁之景,暗示着诗人自己或者友人孤独寂寞的心境。尾联直接表达对友人前来共度岁末的期盼,并且提到友人画笔清奇,从侧面反映出友人的高雅才情。在情感表达方面,既有对友人的欣赏与相知,又有自己的孤独寂寥之感,还有对友人到来共度时光的渴望。主题思想围绕着与友人之间的交往、相知、思念与期盼展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。