寄题安嵓起官舍北溟

五代 · 刘迎 · 七言律诗

原文
一轩高占凤麟洲,要作人间汗漫游
海国风烟自朝暮,洞天日月几春秋
梦魂欲拂三花树,活计聊随一叶舟
待我丹成访君去,阆风佳处卜菟裘
译文 / 白话释义

一间轩屋高高地占据着凤麟洲,想要在人间进行无拘无束的漫游。海上的风烟从早到晚都在变化,洞天中的日月经历了多少春秋。梦魂想要拂过三花树,生活暂且随着一叶小舟。等我丹药炼成后去拜访你,在阆风的佳处建造房屋定居。

注释

传说中仙人居住的地方,常用来比喻仙境或美好的境地。;无拘无束、随意漫游,形容纵情遨游。;道教所说的神仙居住的地方,洞中别有天地。;道家传说中的仙树,常被视为仙境的象征。;用一片树叶做成的小船,常用来比喻小船或孤舟,此处体现漂泊之意。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了丰富的想象,如‘海国风烟自朝暮,洞天日月几春秋’,描绘出海上风烟变幻、洞天日月悠长的景象,极具奇幻色彩。情感表达上,表达了诗人对自由漫游的向往和对友人的思念之情,‘梦魂欲拂三花树’体现了这种内心的渴望。意境营造上,营造出了一种缥缈、奇幻、悠远的意境,仿佛将读者带入了一个神秘的世界。主题思想方面,主要围绕着对自由生活的追求和对友情的珍视展开。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。