寄题刁经臣润州园亭
宋 · 梅尧臣 · 五言律诗
原文
新作城边圃,陂原上下斜。
竹多刘裕宅,松接戴颙家。
山色不须买,江流何处涯。
但邀东海月,莫听五更鸦。
译文 / 白话释义
新建成的位于城边的园圃,池塘和田原高低倾斜。园中的竹子大多像刘裕宅院中的竹子,松树连接着戴颙家的松林。青山的景色不需要购买,长江的流水哪里是边际。只要邀请东海的明月,不要去听五更天的乌鸦啼叫。
注释
池塘;水边,岸。这里读bēi。;南朝刘宋开国皇帝,这里以其宅院的竹子来增添园亭的文化氛围。;东晋隐士,以其家的松林为衬托。;边际。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,如‘竹多刘裕宅,松接戴颙家’,通过提及刘裕宅中的竹、戴颙家的松,增添了园亭的文化底蕴和历史厚重感。在意境营造方面,诗中描绘了城边园亭的景色,有陂原、竹松、山色、江流等,构建出一幅开阔而富有诗意的画面,‘山色不须买,江流何处涯’一句更是把这种自然之美和壮阔感表现得淋漓尽致。在情感表达上,诗人对刁经臣的润州园亭充满了向往与羡慕之情,希望能在这样美好的园亭中享受宁静的生活,‘但邀东海月,莫听五更鸦’就表达出一种对宁静闲适生活的追求。主题思想上,通过对园亭景色的描写以及表达自己的向往之情,展现了诗人对美好自然景色与宁静生活的喜爱与推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。