寄题壶山诸景十首有引沙堤横玉

明 · 卢龙云 · 七言绝句

原文
百道山泉出峡来,汪洋赴壑尚萦回。
已知学海终能至,须识灵源向此开。
译文 / 白话释义

成百道的山泉从峡谷中流出,广阔无垠地奔向沟壑却仍然曲折环绕。已经知道学问之海终究能够到达,必须认识到智慧的源头是从这里开启的。

注释

两山夹着的水道,这里指山谷之间的通道。;形容水势浩大的样子。;山谷,山沟。;回旋环绕。;这里指智慧的源头。

赏析

从文学手法上看,首句‘百道山泉出峡来’运用了夸张的手法,以‘百道’极言山泉数量之多,生动地描绘出众多山泉从峡谷中流出的壮观景象。‘汪洋赴壑尚萦回’一句中,‘汪洋’一词写出了山泉汇聚后的磅礴气势,‘萦回’则描绘出水流虽有大势却仍有曲折环绕的姿态,动静结合,画面感极强。在情感表达方面,后两句将‘洽水’与‘学海’‘灵源’相联系,表达出对这处水景蕴含的智慧启迪的崇敬与感悟,有一种从自然景象中获取哲理的豁然开朗之感。在意境营造上,前两句勾勒出山水的宏大景象,后两句则将其升华到一种充满智慧和启迪性的意境之中。主题思想上,诗人借描绘洽水的景象,表达了对自然山水蕴含智慧源泉的认识,体现了人与自然山水之间的精神联系。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。